turning away
英
美
v. 转变方向;转变方向
[网络] 转过身去;于是我转身离开;边转身离开
双语例句
- Why are more and more corporations turning away from fixed forms of compensation in favor of variable pay?
为什么越来越多的公司抛弃固定工资而选择采用浮动工资? - Younger Japanese consumers in particular are turning away from cars, spending their money on electronics or other goods.
特别是日本年轻的消费者,他们正将支出目标转离汽车,转向电子设备或其它商品方面。 - In the Falklands too, the mammoth of gladiators are turning away from their battlefields and the spectacular Exodus must now begin.
在福克兰群岛,角斗士们离开他们波澜壮阔的战场,壮观的《出埃及记》现在已经开始。 - At a time when nations such as China and Germany are increasing investment in their research bases, Britain is turning away some of the people it needs the most.
在中国和德国增加投资以用于科研设施建设与人才吸引的同时,英国却在拒绝那些国家迫切需求的人。 - "Yet a gentleman should not be unjust neither," said biddy, turning away her head.
“不过,做上等人也不应该瞎冤枉人。”毕蒂说完,便掉过头去。 - Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
神既兴起他的仆人,(或作儿子)就先差他到你们这里来,赐福给你们,叫你们各人回转,离开罪恶。 - Japanese corporations have been turning away from production and have diverted into finance and real estate
日本公司已经由生产型企业转而从事金融和房地产业。 - 'Ah, when? God knows!' he said, and turning away from her, walked rapidly away.
哼,什么时候?天知道!他说着,迅速转身走了。 - So all the men of israel, turning away from david, went after sheba, the son of bichri: but the men of Judah were true to their king, going with him from Jordan as far as jerusalem.
于是以色列人都离开大卫,跟随比基利的儿子示巴。但犹大人从约旦河直到耶路撒冷,都紧紧跟随他们的王。 - He tried to catch the attendant's eye but the man was already turning away.
他试图引起服务员的注意,但那人已经转过身去了。